Baseball

Lee signe sa première victoire de la saison

Le 4 juillet 2012 à 14h30 | Agence QMI

Cliff Lee a enfin obtenu sa première victoire de la saison, mercredi, lorsque les Phillies de Philadelphie ont défait les Mets de New York 9-2.

Le gaucher a œuvré pendant huit manches, accordant sept coups sûrs et deux points mérités. Il a de plus retiré neuf frappeurs sur des prises.

Lee a compté sur l'appui de ses coéquipiers qui ont frappé 12 coups sûrs, dont des longues balles de Chase Utley, Carlos Ruiz et Ty Wigginton.

Scott Hairston et David Wright ont répliqué pour les Mets, qui avaient servi une correction de 11-1 aux Phillies la veille.

Chris Young (2-2) a subi la défaite. Il a permis cinq coups sûrs, dont deux circuits, en sept manches au monticule.

Ortiz frappe son 400e circuit

À Oakland, David Ortiz a atteint le plateau des 400 circuits dans une défaite de 3-2 des Red Sox de Boston sur les Athletics.

En quatrième manche, Ortiz expédié l'offrande du partant des A's A.J. Griffin au champ droit pour devenir le 49e joueur de l'histoire à cumuler 400 longues balles.

Le Dominicain est devenu le sixième joueur à réussir cet exploit dans l'uniforme des Red Sox, le premier depuis Manny Ramirez en 2005.

À 36 ans, le frappeur domine les Red Sox dans la majorité des catégories offensives (moyenne au bâton, circuits, points produits et coups sûrs).

Boston a tout de même encaissé un troisième revers de suite.

Brandon Moss, Jemile Weeks et Brandon Inge ont produit les points des A's. La victoire est allée à Grant Balfour (2-2) qui a été parfait en relève.

Aaron Cook (2-2) a subi la défaite. Il a cédé trois points en six manches de travail.

Les Yankees profitent de la générosité de Farnsworth

Éprouvant des difficultés face au partant David Price, les Yankees de New York ont finalement explosé avec trois points en huitième manche pour battre les Rays de Tampa Bay 4-3.

Price avait auparavant réussi à limiter les Yankees à un seul point et quatre coups sûrs en sept manches de travail. Le releveur Kyle Farnsworth (0-1) a toutefois gâché les efforts de son coéquipier en accordant quatre buts sur balles aux Yankees en début de huitième. Robinson Cano a ensuite frappé un simple aux dépens de Jake McGee, pour permettre à sa formation de prendre les devants et, ultimement, d'obtenir la victoire.

Carlos Pena avait réussi un circuit de deux points pour les Rays en septième manche.

Chez les Yankees, David Phelps a bien fait en allouant un seul point sur deux coups sûrs en quatre manches et un tiers. Le releveur Boone Logan (3-0) a obtenu le gain, même s'il a lui-même accordé la longue balle à Pena. Au monticule en neuvième manche, Rafael Soriano a pour sa part récolté son 19e sauvetage de la saison.

Bumgarner malmené

À Washington, les trois premiers frappeurs des Nationals de Washington, Danny Espinosa, Bryce Harper et Ryan Zimmerman, ont chacun obtenu deux coups sûrs pour aider leur équipe à vaincre les Giants de San Francisco par le pointage de 9-4.

Zimmerman, qui a notamment réussi un circuit en solo en cinquième manche, a aussi récolté trois points produits.

Le partant des Giants Madison Bumgarner (10-5) a subi la défaite, allouant un total de sept points et neuf coups sûrs en cinq manches de travail. Il a néanmoins retiré sept frappeurs sur des prises.

Edwin Jackson (5-4) a pour sa part obtenu la victoire, limitant les Giants à quatre points, dont trois accordés en début de match, en cinq manches et deux tiers. Les releveurs Tom Gorzelanny, Sean Burnett et Michael Gonzalez ont ensuite jumelé leurs efforts pour compléter la rencontre, sans accorder de point, au monticule.

Dans la défaite, Pablo Sandoval a réussi trois coups sûrs en quatre présences pour les Giants, produisant trois points au passage.

Hanrahan ferme la porte aux Astros

À Houston, le voltigeur J.D. Martinez a redonné un peu d'espoir aux Astros de Houston en frappant un circuit en neuvième manche contre le releveur Joel Hanrahan, mais les Pirates de Pittsburgh ont tenu le coup et l'ont emporté 6-4.

Hanrahan a ainsi réussi son 21e sauvetage de la saison. Son coéquipier Kevin Correia (5-6) a par ailleurs été crédité de la victoire, cédant trois points et six coups sûrs en six manches de travail.

Le partant des Astros Dallas Keuchel (1-1) a subi la défaite après avoir accordé quatre points en cinq manches et deux tiers. Il a notamment donné trois points aux Pirates en deuxième manche.

Pedro Alvarez et Michael McKenry ont chacun produit deux points pour les Pirates.

Les Marlins gagnent en 10e manche

Hanley Ramirez a frappé un simple d'un point après deux retraits en 10e manche pour couronner une belle remontée des Marlins de Miami, qui l'ont emporté 7-6 face aux Brewers de Milwaukee.

Heath Bell a ensuite fermé la porte pour récolter son 18e sauvetage de la saison.

Les Brewers avaient entamé la rencontre en inscrivant cinq points dès la première manche contre le partant Josh Johnson.

Un circuit de trois points de Logan Morrison, à titre de frappeur suppléant, a toutefois permis aux Marlins de créer l'égalité 5-5, en début de septième.

Wade LeBlanc (1-0) a été crédité de la victoire tandis que la défaite est allée au dossier de Manny Parra (0-3).

Les Indians servent une correction aux Angels

Les Indians de Cleveland ont marqué six points lors de la deuxième manche, en route vers un gain facile de 12-3 sur les Angels de Los Angeles.

Les Indians ont frappé six coups sûrs lors de cette seule manche, dont un circuit de trois points de Casey Kotchman, chassant du match le partant Erwin Santana (4-9).

Ce dernier a pris le chemin des douches après avoir cédé huit points sur six coups sûrs et trois buts sur balles.

Michael Brantley a également claqué une longue balle de trois points dès la première manche pour les Indians, qui remportent un quatrième match en cinq sorties.

La victoire est allée à la fiche du vétéran Derek Lowe (8-6) qui a passé six manches au monticule. Il a alloué trois points sur 11 coups sûrs.

Tillman brille au monticule

Le jeune lanceur des Orioles de Baltimore Chris Tillman a connu le meilleur départ de sa carrière pour permettre à son équipe de l'emporter 4-2 contre les Mariners de Seattle.

Tillman (1-0) a œuvré pendant huit manches et un tiers, accordant deux points en neuvième manche avant de céder sa place à Jim Johnson, qui a réalisé son 25e sauvetage de la saison.

Âgé de seulement 24 ans, Tillman a cédé deux coups sûrs et deux buts sur balles à l'adversaire tout en retirant sept frappeurs sur des prises.

Hector Noesi (2-11) a subi la défaite après avoir alloué quatre points et sept coups sûrs en cinq manches de travail.

Mark Reynolds et Robert Andino ont mené l'attaque des Orioles avec chacun deux coups sûrs.

Les Cubs sont plus opportunistes

Il ne manquait qu'un circuit à Michael Bourn pour obtenir un carrousel, mais les Braves d'Atlanta ont néanmoins perdu 5-1 face aux Cubs de Chicago.

Bourn, voltigeur des Braves, a donc frappé un simple, un double et un triple tandis que Bryan LaHair, Jeff Baker et Anthony Rizzo ont chacun réussi une longue balle pour les Cubs, qui ont finalement été plus opportunistes que leurs adversaires.

Paul Malholm (6-6) a obtenu la victoire, accordant un seul point sur huit coups sûrs en six manches de travail. Le partant des Braves Randall Delgado (4-9) a subi la défaite après avoir alloué trois points en six manches également.

Les Cardinals s'imposent

Adam Wainwright a lancé six bonnes manches, Matt Holliday a produit deux points et les Cardinals de St. Louis ont défait les Rockies du Colorado 4-1.

Wainwright (7-8) a alloué un point sur huit coups sûrs pour mériter la victoire. Il a obtenu sept retraits sur des prises contre un seul but sur balles.

Jason Motte a accordé deux simples en neuvième, mais s'en est tiré avec son 18e sauvetage de la saison.

Holliday a quant à lui obtenu trois coups sûrs en quatre présences au marbre, en plus de croiser le marbre sur une frappe de David Freese.

À son premier départ depuis le 17 juin, Jeremy Guthrie (3-8) a cédé deux points en six manches de travail pour être crédité du revers.

Youkilis joue les héros

Kevin Youkilis a trouvé le moyen de se faire des amis auprès des partisans de sa nouvelle équipe lorsqu'il a permis aux White Sox de Chicago de l'emporter 5-4 en 10e manche contre les Rangers du Texas.

Youkilis a ainsi poussé son coéquipier Alejandro De Aza au marbre à l'aide d'un simple pour mettre fin aux hostilités. De Aza avait pour sa part réussi à voler le deuxième but avant le coup fatal porté par l'ancien des Red Sox, échangé à Chicago le 24 juin dernier.

Mike Adams (1-3) a subi la défaite pour les Rangers tandis qu'Addison Reed (2-1), parfait en début de dixième, a obtenu la victoire.

Josh Hamilton, des Rangers, a réussi son 26e circuit de la saison au cours de cette rencontre.