Baseball

Martin propulse les Yankees

Le 7 octobre 2012 à 12h15 | TVA Sports et Sports Network

Les Yankees de New York ont amorcé leur série du bon pied grâce à une petite touche québécoise.

À LIRE ÉGALEMENT | Arroyo sensationnel

Le receveur Russell Martin a frappé un circuit alors que les deux équipes étaient à égalité 2-2 en neuvième manche et les Bombardiers du Bronx ont finalement écrasé les Orioles de Baltimore 7-2, dimanche.

Les Yankees prennent donc l'avance 1-0 dans leur série de division dans la Ligue américaine.

Les coéquipiers de Martin ont explosé immédiatement après sa longue balle. Ichiro Suzuki a ensuite propulsé Raul Ibanez au marbre avec un simple, avant que Robinson Cano ne cogne un double bon pour deux points. Ce dernier a marqué le dernier point sur un ballon-sacrifice de Nick Swisher.

Suzuki et Cano ont été les meilleurs pour les Bombardiers du Bronx à l'attaque avec deux points produits. Au monticule, C.C. Sabathia se dirigeait vers un match complet avant d'être retiré après deux retraits en neuvième manche. Il a finalement concédé huit coups sûrs et deux points.

Du côté des Orioles, Nate McLouth a produit les deux points des siens avec un simple en troisième manche. Le lanceur partant Jason Hammel a accordé quatre coups sûrs et deux points en cinq manches et deux tiers. La défaite est allée au dossier de Jim Johnson, puisqu'il a alloué les cinq points en neuvième et autant de coups sûrs.

La deuxième rencontre de la série aura lieu lundi, toujours à Baltimore.

Départ réussi pour les Nationals

Le frappeur suppléant Tyler Moore a cogné un simple de deux points après autant de retraits en début de huitième manche, et les Nationals de Washington ont défait les Cardinals de St. Louis au compte de 3-2, dimanche, dans le match initial de la série de section de la Ligue nationale.

À sa première présence en rondes éliminatoires depuis 1981, la concession de Washington a pris l'avance 1-0 dans cette confrontation au meilleur de cinq parties.

Le coup sûr de Moore a suivi une brillante performance du releveur Ryan Mattheus (1-0), qui s'est présenté au monticule avec les coussins tous occupés et aucun retrait en fin de septième. Il a retiré Allen Craig sur un optionnel, avant de forcer Yadier Molina à frapper une balle à double-jeu.

Par la suite, Moore a cogné un lancer du gaucher Mark Rzepczynski à la droite et la balle a percé l'avant-champ, permettant à Michael Morse et Ian Desmond de croiser le marbre. Tyler Clippard et Drew Storen ont ensuite fermé la porte aux Cardinals lors des deux derniers tours au bâton de ceux-ci, Storen réalisant ainsi le sauvetage.

Ayant récolté 21 victoires pendant le calendrier régulier, Gio Gonzalez a concédé deux points en cinq manches. Kurt Suzuki a produit l'autre point des vainqueurs, tandis que Desmond a totalisé trois coups sûrs.

St. Louis a marqué tous ses points en deuxième, sur un mauvais lancer de Gonzalez et un ballon-sacrifice de Jon Jay. Adam Wainwright n'a œuvré au monticule que durant cinq manches et deux tiers, mais il a éventé 10 rivaux sur des prises. Il a alloué deux points. Mitchell Boggs (0-1) a subi la défaite.

La prochaine rencontre de la série aura lieu lundi après-midi. Jordan Zimmermann, pour les Nationals, et Jaime Garcia, du côté des Cardinals, seront les partants.

Les Tigers près du brelan

Un ballon-sacrifice de Don Kelly avec les buts remplis en fin de neuvième manche a procuré une victoire de 5-4 aux Tigers de Detroit contre les Athletics d'Oakland, dimanche, dans la deuxième rencontre de cette série de division.

Les Tigers détiennent maintenant une avance de 2-0 dans ce duel.

Les A's ont détenu l'avance à trois occasions dans le match, mais n'ont pu obtenir leur première victoire en séries depuis 2006.

Miguel Cabrera a été la grande vedette offensive des Tigers avec trois coups sûrs, dont deux doubles. L'imposant joueur de troisième but a également été l'origine d'une poussée de deux points qui a ramené les Tigers dans la rencontre.

En septième manche, son ballon au champ centre a été échappé par Coco Crisp, une erreur qui a permis à deux coureurs de croiser le marbre.

Les visiteurs ont répliqué avec deux points à la manche suivante. Après avoir volé deux coussins, le Cubain Yoanis Cespedes est venu marquer sur un mauvais lancer de Joaquim Benoit. Le releveur des Tigers a ensuite accordé un circuit en solo à Josh Reddick.

Lors du tour au bâton suivant des Tigers, Kelly, entré dans la rencontre comme remplaçant du frappeur désigné Delmon Young, a créé l'égalité 4-4 sur un autre mauvais lancer.

Al Alburquerque (1-0) a mérité la victoire après une courte présence en neuvième. Avant de laisser sa place après sept manches, le partant des locaux Doug Fister a concédé deux points sur six coups sûrs.
Son vis-à-vis Tommy Milone a bien fait, accordant un seul point et cinq coups sûrs en six manches de travail. Envoyé dans la mêlée en neuvième, Grant Balfour (0-1) a écopé de la défaite.

La prochaine rencontre sera disputée mardi, alors que les A's feront face à l'élimination devant leurs partisans.