Baseball

Verlander intraitable à Pittsburgh

Le 24 juin 2012 à 12h13 | Agence QMI

Justin Verlander s'est montré avare au monticule pendant un match complet pour les Tigers de Detroit, en route vers une victoire de 3-2 face aux Pirates de Pittsburgh, dimanche.

À LIRE ÉGALEMENT | Les Blue Jays écrasés à Miami

L'as des Tigers n'a accordé que deux points mérités, cinq coups sûrs et un but sur balles. Il a retiré sept frappeurs au bâton. Il mérite du même coup sa huitième victoire de la saison, contre seulement quatre défaites.

Quintin Berry s'est chargé de l'attaque pour les vainqueurs, avec un circuit de deux points en première manche.

Delmon Young a produit l'autre point des siens, à l'aide d'un simple au champ droit, en huitième.

Garrett Jones a assuré la réplique des Pirates avec, lui aussi, une longue balle de deux points.

Chris Resop (0-3) a été débité du revers, lui qui est venu en relève à Kevin Correia au début de la septième manche.

Avec ce triomphe, les Tigers évitent donc le balayage de cette série de trois matchs.

Coup double de Ross

À Boston, Cody Ross a terminé la rencontre avec cinq points produits et les Red Sox l'ont emporté 9-4 sur les Braves d'Atlanta.

Ross a d'abord cogné un circuit de trois points à la quatrième manche, avant d'ajouter une longue balle bonne pour deux points à la manche suivante.

Kevin Youkilis, Daniel Nava, Will Middlebrooks et Adrian Gonzalez, ce dernier grâce à un circuit solo, ont produit un point chacun.

Au monticule, Aaron Cook (1-1) a lancé durant cinq manches, concédant six coups sûrs et trois points. Il n'a donné aucun but sur balles.

Chez les perdants, Jason Heyward a terminé le match avec trois coups sûrs, dont une longue balle en solo. Eric Hinske a produit deux points.

Mike Minor (3-6) a encaissé le revers, lui qui est demeuré en poste pendant quatre manches et deux tiers. Il a accordé sept points - dont quatre mérités - et six frappes en lieu sûr. Il a réussi quatre retraits sur des prises.

Grâce à Willingham

Par ailleurs, les Twins du Minnesota ont inscrit deux points en début de neuvième manche pour se sauver avec un gain de 4-3 contre les Reds de Cincinnati.

C'est Josh Willingham qui a procuré la victoire aux Twins grâce à un circuit de deux points en fin de match. Trevor Plouffe a également claqué une longue balle, en cinquième manche cette fois.

Du côté des perdants, le Canadien Joey Votto a continué sa très bonne saison en frappant la balle à l'extérieur des limites du terrain pour une 14e fois en 2012.

Scott Diamond (6-3) a mérité la victoire en accordant trois points mérités sur huit coups sûrs, en plus de retirer sept frappeurs sur des prises en huit manches sur la butte. Jared Burton a lancé lors de la dernière manche pour signer son premier sauvetage de la campagne.

La défaite est allée au dossier d'Aroldis Chapman (4-4), qui est venu saboter le travail du partant Mike Leake. Ce dernier a lancé pendant huit manches, n'allouant que deux points mérités sur cinq coups sûrs.

Pena propulse les Rays

À Philadelphie, une poussée de trois points des Rays de Tampa Bay à la huitième manche leur a permis de l'emporter 3-2 contre les Phillies de Philadelphie dans la première partie d'un programme double.

Carlo Pena a produit les trois points des vainqueurs grâce à un circuit.

Dans la victoire, David Price (10-4) a été dominant au monticule, ne concédant qu'un point et quatre coups sûrs en sept manches de travail. L'artilleur a aussi concédé trois passes gratuites et retiré huit frappeurs sur des prises.

Jimmy Rollins a claqué une longue balle en solo pour les Phillies, qui avaient remporté trois de leurs quatre derniers affrontements.

Ty Wigginton a terminé la rencontre avec un point produit grâce à un simple.

Cole Hamels n'a pas été un facteur dans la décision, lui qui n'a donné aucun point en sept manches. Il a alloué deux frappes en lieu sûr, tout en passant sept cogneurs dans la mitaine et donnant trois passes gratuites.

Antonio Bastardo (2-2) a encaissé le revers après avoir permis à Pena de cogner son circuit

Les Rays balayent le programme double à Philadelphie

Brooks Conrad a frappé deux doubles et produit quatre points pour mener les Rays de Tampa Bay vers une deuxième victoire en autant de matchs, cette fois au compte de 7-3, dimanche, contre les Phillies de Philadelphie.

Les Rays avaient remporté la première partie par la marque de 3-2.

Ben Zobrist a ajouté deux coups sûrs et croisé le marbre trois fois. Sean Rodriguez a produit un point et compté à deux occasions pour les Rays, qui avaient freiné une séquence de trois revers plus tôt dimanche.

Cesar Ramos, à son premier départ depuis octobre 2009, n'a donné aucun coup sûr en deux manches et deux tiers. Il a concédé trois buts sur balles. Brandon Gomes (2-2) a récolté la victoire après avoir blanchi l'adversaire durant un peu moins de trois manches en relève.

Cliff Lee (0-4) est demeuré à la recherche de sa première victoire cette saison. Il a accordé cinq points, six coups sûrs et trois passes gratuites en sept manches.

À l'arraché

À Baltimore, les Orioles ont inscrit deux points à la huitième manche pour se sauver avec une victoire de 2-1 sur les Nationals de Washington.

C'est la longue balle de Matt Wieters qui a donné le coup de grâce aux Nationals. Adam Jones l'a précédé à la plaque.

La faible réplique de la formation de la capitale américaine est venue du bâton de Ryan Zimmerman, grâce à un simple opportun. Zimmerman et Bryce Harper ont chacun frappé deux coups sûrs lors du duel.

Pedro Strop (4-2) a mérité la victoire, lui qui n'aura lancé qu'un tiers de manche en fin de huitième. C'est Jake Arrieta qui a amorcé la rencontre. Il a lancé pendant six manches.

La défaite est allée au dossier du releveur Sean Burnett (0-1). Ross Detwiler avait préalablement lancé pendant cinq manches.

Les Orioles se sauvent avec les honneurs de la série de trois rencontres.

Escobar tranche

À Chicago, les White Sox ont remporté un gain de 1-0 en 10e manche contre les Brewers de Milwaukee dans un match où les deux lanceurs partants n'ont pas été un facteur dans la décision.

Eduardo Escobar a brisé l'égalité lors de la manche de prolongation avec un simple au centre.

Brian Bruney (1-0) a récolté la victoire après avoir retiré les trois frappeurs des Brewers à la 10e manche. Jose Quinana n'avait rien donné durant les huit premières manches pour Chicago.

Le partant des Brewers, Mike Fiers, a retiré sept frappeurs en sept manches et un tiers. Corey Hart et Aramis Ramirez ont chacun réussi deux coups sûrs pour les Brewers, qui ont perdu les deux derniers matchs de la série.

La défaite est allée à la fiche de Manny Parra (0-2), qui était au monticule en 10e.

Happ brillant

À Houston, J.A. Happ a poursuivi le bon travail des lanceurs des Astros, étant étincelant au monticule durant sept manches, et son équipe l'a emporté 7-1 contre les Indians de Cleveland.

Happ (6-7), qui a enregistré chacune de ses six victoires à domicile, s'est assuré que les Astros accordent deux points ou moins dans un cinquième match de suite. Le gaucher n'a donné qu'un point et quatre coups sûrs.

Chris Johnson et J.D. Martinez ont chacun claqué des circuits dans une huitième manche où les Astros ont inscrit quatre points.

Derek Lowe (7-6) a encaissé un troisième revers de suite. Les Indians ont perdu cinq de leurs dernières parties et ont donné 15 points en deux rencontres après avoir réussi un blanchissage vendredi.

Casey Kotchman a frappé deux coups sûrs dans la défaite.

Balayage à Kansas City

Carlos Beltran a claqué un circuit de trois points et les Cardinals de St. Louis l'ont emporté 11-8, dimanche, contre les Royals de Kansas City.

Yadier Molina a ajouté une longue balle en solo pour les Cards, qui ont réussi leur premier balayage de trois matchs à Kansas City depuis 2009. Allen Craig et Matt Holliday ont chacun produit deux points et en ont marqué autant chacun.

Le partant des Cardinals, Lance Lynn, a alloué six points et neuf frappes en lieu sûr en cinq manches et un tiers. Victor Marte (1-1) a enregistré les deux derniers retraits de la sixième manche pour récolter la victoire.

Mike Moustakas a frappé deux longues balles pour les Royals, qui ont été dominés 30-14 au chapitre des points pendant la série. Billy Butler et Jeff Francoeur ont aussi cogné des circuits.

Jonathan Sanchez a donné six points et quatre coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Il a aussi alloué six buts sur balles, réussissant au passage trois retraits sur des prises. Tim Collins (4-2) a concédé cinq points et trois frappes en lieu sûr en une manche et deux tiers pour encaisser la défaite.

Volquez guide les Padres

Edinson Volquez n'a donné aucun point en six manches et deux tiers, dimanche, et les Padres de San Diego ont signé un blanchissage de 2-0 aux dépens des Mariners de Seattle.

Volquez (4-7) a alloué quatre coups sûrs, trois buts sur balles et réussi quatre retraits sur des prises pour mériter la victoire.

Joe Thatcher a réussi le dernier retrait de la septième manche, Luke Gregerson n'a concédé aucun point en huitième, tandis que Huston Street, au monticule en neuvième, a réussi son 10e sauvetage de la saison.

Alexi Amarista a réussi le seul jeu offensif du match avec un double bon pour deux points. Les Padres avaient perdu quatre de leurs cinq derniers matchs. Mark Kotsay a réussi trois coups sûrs en autant de présences au marbre.

Hector Noesi (2-9) a alloué deux points en sept coups sûrs avec six retraits sur des prises et trois passes gratuites en six manches. Il a frappé en lieu sûr deux fois en autant de présence à la plaque pour les Mariners, perdants dans trois de leurs quatre dernières parties.

Wade Miley est solide

Wade Miley a été solide au monticule durant huit manches et Justin Upton a produit trois points, alors que les Diamondbacks de l'Arizona l'ont emporté 5-1 aux dépens des Cubs de Chicago, dimanche.

Les Diamondbacks ont ainsi balayé la série de trois matchs entre les deux formations.

Miley (9-3) a donné seulement un point et trois coups sûrs. Il a réussi sept retraits sur des prises pour les Diamondbacks, qui ont remporté quatre rencontres de suite. Jason Kubel a ajouté une longue balle en solo dans la victoire.

C'est la première fois depuis août 2001 que les Diamondbacks réussissent un balayage contre les Cubs.
Alfonso Soriano a claqué un circuit qui a finalement été l'unique point des perdants. Ces derniers ont échappé quatre parties de suite et huit de leurs 11 dernières.

Matt Garza (3-6) a concédé trois points et cinq frappes en lieu sûr, ainsi qu'une passe gratuite, en sept manches. Il a passé sept frappeurs dans la mitaine.

Circuit payant

Derek Norris a cogné un circuit de trois points à la fin de la neuvième manche et les Athletics d'Okland ont signé un gain de 4-2 face aux Giants de San Francisco.

Yoenis Cespedes et Brandon Inge ont chacun réussi des simples avant que Norris ne frappe une balle rapide dans les estrades au champ gauche. La première longue balle de la carrière de Norris a aidé les A's à éviter le balayage dans cette série de trois matchs.

Jimmy Miller (2-0) a récolté la victoire après avoir blanchi l'adversaire durant une manche et un tiers.

A.J. Griffin, qui a effectué ses débuts dans le baseball majeur dimanche, a donné deux points et trois coups sûrs en un peu plus de six manches. Il a réussi quatre retraits sur des prises. Griffin a retiré 13 cogneurs de suite après avoir concédé une frappe en lieu sûr à la deuxième manche.

Coco Crisp a claqué un double et croisé le marbre une fois. Josh Reddick a poussé un coureur à la plaque pour les Athletics, vainqueurs dans neuf de leurs 12 dernières rencontres.

Santiago Casilla (1-3) a encaissé la défaite après avoir accordé le circuit de Norris. Matt Cain a amorcé l'affrontement pour les Giants et n'a donné qu'un point et trois coups sûrs, en plus de passer sept frappeurs dans la mitaine.

Buster Posey a cogné un circuit de deux points et Ryan Theriot a frappé deux coups sûrs. Il a croisé le marbre une fois pour les Giants, qui ont perdu cinq de leurs huit derniers face-à-face.

Les Angels gagnent encore

Peter Bourjos a frappé un circuit de deux points et les Angels de Los Angeles ont battu les Dodgers 5-3.

Garrett Richards a donné trois points et quatre coups sûrs, ainsi que cinq retraits sur des prises pour les Angels. Ces derniers ont gagné quatre de leurs cinq derniers matchs. Scott Downs (1-0) a récolté la victoire après n'avoir concédé aucun point en une manche de travail.

Dee Gordon a réussi deux coups sûrs et a poussé un coureur au marbre pour les Dodgers, qui ont perdu cinq de leurs six dernières rencontres.

Aaron Harang a accordé trois points et huit frappes en lieu sûr en six manches. Josh Lindbloom (2-2) a toutefois vu le revers être ajouté à sa fiche, lui qui a alloué deux points à la septième manche.

À noter : Les Padres ont appris le décès de l'entraîneur des lanceurs Darrel Akerfelds des suites d'une bataille de 19 mois contre le cancer.

Matt Harrison guide les Rangers vers la victoire au Texas

Matt Harrison n'a rien donné durant cinq manches et les Rangers du Texas se sont accrochés pour signer un gain de 4-2 contre les Rockies du Colorado.

Harrison (10-3) a retiré trois frappeurs sur des prises et concédé deux buts sur balles. L'artilleur n'a concédé que cinq coups sûrs pour récolter la victoire.

Robbie Ross, Tanner Scheppers et Mike Adams ont chacun blanchi l'adversaire durant une manche en relève. Puis, Joe Nathan a donné deux points en neuvième, mais a tout de même permis aux Rangers de l'emporter.

Leonys Martin a frappé en lieu sûr deux fois en quatre présences au marbre. Il a claqué un triple de deux points et un double bon pour un point. Elvis Andrus a aussi poussé un coureur au marbre grâce à un double.

Marco Scutaro et Carlos Gonzalez - ce dernier grâce à un ballon-sacrifice - ont chacun obtenu un point produit.

Alex White (2-6) a éparpillé quatre points et six coups sûrs, passant trois frappeurs dans la mitaine et accordant quatre passes gratuites, en deux manches et deux tiers, pour encaisser le revers.

Robinson Cano donne la victoire aux Yankees

Le circuit de Robinson Cano à la fin de la huitième manche a permis aux Yankees de New York de l'emporter 6-5, dimanche, aux dépens des Mets de New York.

Nick Swisher a ajouté une longue balle bonne pour trois points. Mark Teixeira a produit deux points pour les Yankees, qui ont remporté les deux derniers matchs de la série pour mettre fin à une séquence de trois revers.

Boone Logan (2-0) a mérité la victoire avec une manche et un tiers parfaite en relève à CC Sabathia. Ce dernier a alloué cinq points, dont un seul mérité, et neuf coups sûrs en cinq manches et deux tiers.