Les Canadiens ont connu une journée exceptionnelle à la Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste, à l'aréna Maurice-Richard, alors qu'ils ont notamment obtenu deux triplés. Le reportage de Nancy Audet.